Informativa sulla privacy

Questa informativa spiega quali dati raccoglie il portale Jaraguá GO (jaraguago.com.br), come li usa e quali sono i tuoi diritti, in conformità con la legge brasiliana sulla protezione dei dati personali (Lei Geral de Proteção de Dados, Legge 13.709/2018, "LGPD"). Descrive ciò che il sito fa realmente; quando qualcosa cambia, la data in fondo alla pagina viene aggiornata.

Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di discrepanze, prevale la versione in portoghese.

1. Chi siamo

Jaraguá GO è un portale indipendente di informazione sulla città di Jaraguá, Goiás, senza legami con il Comune o con qualsiasi ente pubblico. È gestito dal suo editore, persona fisica. Canale per le questioni di privacy: jaraguago@jaraguago.com.br oppure il modulo di contatto (in portoghese).

2. Dati che raccogliamo

• Registri di accesso: come qualsiasi sito, il server di hosting registra automaticamente indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate e data/ora, per sicurezza e diagnostica.
• Moduli: quando invii un piccolo annuncio, registri un’azienda, usi il modulo di contatto o chiedi la correzione di una pubblicazione, raccogliamo ciò che fornisci (nome, e-mail, telefono/WhatsApp, indirizzo dell’azienda, il testo dell’annuncio o del messaggio) e il tuo indirizzo IP, usato solo per prevenire abusi.
• Cookie e identificatori: il portale in sé non crea cookie per tracciarti. I cookie sono usati da Google per la pubblicità (punto 4) e dal pannello di amministrazione, riservato all’editore.

3. Come usiamo i dati

• Pubblicare gli annunci e le schede che hai inviato, dopo averli controllati. Viene pubblicato solo ciò che è destinato alla pubblicazione: nome dell’inserzionista o dell’azienda, telefono/WhatsApp, indirizzo commerciale, sito e, nel caso dei piccoli annunci, l’e-mail solo se selezioni l’opzione "mostra la mia e-mail".
• Rispondere ai tuoi messaggi e alle richieste di correzione.
• Prevenire spam e abusi (limite di invii per IP e per e-mail).

4. Pubblicità: Google AdSense

Il portale mostra annunci di Google AdSense (account editore ca-pub-5456977749299862) nelle pagine con contenuto informativo. Google e i suoi partner pubblicitari usano cookie e identificatori per mostrare annunci, misurarne il rendimento e, quando consentito, personalizzarli in base alle tue visite a questo e ad altri siti. Il codice di Google viene caricato solo nelle pagine in cui ci sono annunci; non viene caricato nei moduli, nella ricerca, nelle pagine di errore, nell’informativa, nei termini e nei contatti.

Puoi gestire la pubblicità personalizzata nelle impostazioni degli annunci di Google. Scopri di più su come Google utilizza le informazioni dei siti che usano i suoi servizi. Per i visitatori dello Spazio economico europeo, del Regno Unito e della Svizzera, il consenso agli annunci viene richiesto tramite lo strumento di messaggi di consenso di Google, mostrato in queste regioni.

5. Statistiche di accesso

Usiamo Google Analytics per capire quali pagine sono più visitate. I report sono aggregati e non ti identificano personalmente. Puoi bloccare la raccolta con il componente aggiuntivo di disattivazione di Google Analytics.

6. Servizi esterni a cui accede il tuo browser

Alcune funzioni del sito sono fornite da terzi e, quando le usi, il tuo browser comunica direttamente con il loro server, che riceve almeno il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della connessione. Sono:

• Google (AdSense): annunci, come indicato al punto 4.
• Open-Meteo (open-meteo.com): la pagina delle previsioni del tempo interroga l’API di Open-Meteo direttamente dal tuo browser. Non inviamo il tuo nome né dati dei moduli, ma la richiesta parte dal tuo dispositivo e Open-Meteo riceve il tuo IP come in qualsiasi accesso a un sito.
• OpenStreetMap (openstreetmap.org): la mappa interattiva della pagina mappa di Jaraguá viene caricata in un riquadro di OpenStreetMap, che può usare cookie propri.
• Newsletter: al momento il portale non raccoglie indirizzi e-mail per l’invio di novità. Se tornasse a farlo, questo punto sarà aggiornato con il servizio utilizzato.
• Link esterni: i siti di terzi (Comune, enti pubblici, aziende) hanno proprie informative.

7. Condivisione

Non vendiamo né cediamo i tuoi dati. Arrivano solo ai servizi descritti sopra, nella misura necessaria al funzionamento del sito, o alle autorità quando c’è un obbligo di legge.

8. Conservazione dei dati

• Piccoli annunci: restano pubblicati per 90 giorni. Poi vengono tolti dal sito, ma il registro (con i tuoi dati di contatto e l’IP) resta nel sistema finché non viene cancellato dall’editore o su tua richiesta.
• Schede della guida commerciale: restano pubblicate finché l’azienda non ne chiede la rimozione o l’editore non le toglie.
• Messaggi di contatto e richieste di correzione: restano conservati nel pannello dell’editore finché non vengono cancellati, per consentirne il seguito.
• Registri del server: seguono la politica di conservazione della società di hosting.

9. I tuoi diritti

Puoi chiedere la conferma, l’accesso, la rettifica o la cancellazione dei tuoi dati, oltre a revocare i consensi, scrivendo a jaraguago@jaraguago.com.br. Per una pubblicazione specifica, usa il link "Denunciar ou solicitar correção" (segnala o chiedi una correzione) che compare accanto a ogni piccolo annuncio e scheda. Rispondiamo entro 15 giorni.

10. Minori

Il portale non è rivolto ai minori di 18 anni e non raccoglie intenzionalmente i loro dati.

11. Sicurezza

Il sito usa HTTPS. I dati inviati tramite i moduli sono conservati in un’area del server non accessibile dal browser, con accesso riservato all’editore tramite password.

12. Modifiche

Questa informativa può essere aggiornata. La data dell’ultima modifica compare in fondo alla pagina.

Aggiornato il 23 settembre 2026